Your company should make a supplementary payment for stamp tax. 请您公司补缴印花税。
A paper version of the supplementary form is annexed to the tax return for those taxpayers who prefer not to use the electronic version. 不选择电子版本的纳税人,可填妥附于报税表的补充表格。
I have received a mail from Fengxian Administration of Tax on the levying of education supplementary tax. 本人收到奉贤税务局邮件,关于征收教育费附加税事务。
Supplementary Circular of the State Administration of Taxation of the People's Republic of China, on Issues concerning the Examining and Verifying Export Tax Refund with Information of Value-added Tax Special Invoices 国家税务总局关于使用增值税专用发票信息审核出口退税有关问题的补充通知
Supplementary Circular of the State Administration of Taxation of the People's Republic of China, on the Income Tax Issues Concerned in the Transfer of Equity of Enterprises 国家税务总局关于企业股权转让有关所得税问题的补充通知
Using this plan as a supplementary to the conventional tax administration may attain Pareto improvement. 如采用该税收方案作为常规税收制度的补充,可以达到帕累托改进的效果。
Fifth, present that levying social security tax must set up corresponding supplementary mechanism, namely social security accumulation mechanism of fund coordinate mechanism with area, in order to advance social security effective operation of tax system and perfect further. 提出开征社会保障税还必须建立相应的补充机制,即社会保障基金的积累机制和地区协调机制,以推进社会保障税制的有效运行和进一步完善。
Seen from standard that crime is established and exemption from punishment after making a supplementary payment, the change of two kinds of legislative patterns is obvious. And seen from the aim of action against tax evasion, the second kind of legislative pattern has asset. 从犯罪成立标准和事后补缴免罚规则看前后两种立法模式的变化,并认为从打击偷税行为的目的上来看,第二种立法模式更有可取之处。
And strengthen the construction of supervisory system at the same time, such as the construction of the information disclosure mechanism of supplementary pension, tax preference mechanism, dispute settlement mechanism and so on, to make the supervisory system of supplementary pension of our country more perfect. 同时加强监管制度建设,从企业年金信息披露机制、税收优惠机制以及争议解决机制等多方面出发,使我国企业年金监管制度更加完善。